Scrabble - complete English version

This needed to be done! **

I've designed the board game in such a way that it neatly fits inside the slide lid box. Tolerances have been taken into account already so no extra adjustments needed.

The board is cut in 9 5x5 space squares, named in matrix form (a_{ij}) from 11 to 33, the "assembly" of which needs to match the board image here - tell me if you'd want them to have this matrix id on the actual piece.
The markings on the board are debossed, so you can "fill" them in with somet