AAA-Battery DC-Poweradapter

[ EN ]
I have some things here, which eating lots of batterys. They don't have a support for a DC-Adapter? No Problem!
In these battery-adapters, there are tubes in there, which you can put throu a cable.
So you can use things (which desigend only for battery-operation) with an external AC-DC-Powersupply!
BEWARE: Don't kill your things by using a higher voltage as it can handle! One AAA Cell has max. 1.5Volt!
______________________
[ D ]
Ich habe hier einie Dinge, die verdammt viele Batterien fressen. Die haben kein Anschluss für ein Steckernetzteil? Kein Problem!
In diesen Batterieadaptern sind kleine Kanäle, wo man ein Kabel durchführen kann.
Man kann also Geräte (die nur für den Batteriebetrieb konstuiert wurden) mit einem externen AC-DC-Steckernetzgerät verwenden!
ACHTUNG: Kill nicht deine Geräte, indem du eine höhere Spannung verwendest, als sie vertragen können! Eine AAA-Batterie hat max. 1,5 Volt!