Kite Line Manager

english
A little help for kiting that allows you to tie the lines directly without unbraiding and tidying the lines beforehand.
Simply leave the lines on the kite at the end of the session and wind up the bar. At the end of the session, hang the lines one after the other into the Line Manager and secure them with a rubber band. At the next session take the lines out of the manager and tie 1 to 1. Unwind the bar and off you go. No twisting of the lines and no annoying running of the lines.

deutsch
Eine kleine Hilfe beim Kiten die ein direktes Anknüpfen der Leinen erlaubt ohne die Leinen vorher zu entflechten und zu ordnen.
Einfach am Ende der Session die Leinen am Kite lassen und die Bar aufwickeln. Am Ende die einzelnen Leinen der Reihe nach in den Line Manager einhängen und mit einem Gummiband sichern. Bei der nächsten Session die Leinen aus dem Manager nehmen und 1 zu 1 anknüpfen. Die Bar abwickeln und schon kann es los gehen. Kein Verdrehen der Leinen und das lästige Ablaufe